Translator and Interpreter
The Legal Project, Albany NY
Support legal team with translation of legal documents and interpreting services.
Foreign Language Tutoring Center Supervisor
SUNY ADK, Queensbury NY
Recruit, supervise and coordinate team of tutors in French, Spanish, German, Japanese and American Sign Language.
International Club Advisor
SUNY ADK
Responsible for guiding, advising, and helping the group to fulfill their mission to learn and to promote international cultures at SUNY ADK, as well as to adhere to school guidelines and policies.
College Academy Foreign Language Liaison
SUNY ADK
Coordinate and supervise SUNY ADK’s partnership with 17 local high schools to provide students the opportunity to take college credit-bearing courses in Spanish and French. Work in tandem with instructors to develop curriculum and assessment to meet quality and rigor of college requirements.
Graduate Student Mentor
Literary Studies Masterclasses in the Humanities
Rice University Humanities Research Center
Fall 2011 – Spring 2012
Supervising professors: Joseph Campana (English) and Judith Roof (English)
Conference Assistant
Dis/Locating Culture: Narratives and Epistemologies of Displacement
Rice University Humanities Research Center
December 9-10, 2011
Graduate Student Representative
Graduate Student Association, Rice University
Fall 2010 – Fall 2011
Co-host of the weekly “Table Française”
Lunch-hour conversation group for undergraduates studying French
Rice University Department of French Studies
Fall 2010 – Spring 2011
